On an amendment to Law No. 10 448, dated 14.7.2011, “On Environmental Permits”
Law no. 44/2013, dated 14 February 2013, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 44/2013
- Date of adoption
- 14 February 2013
- Published in the Official Journal
- no. 30, 12 March 2013
- Enters into force
- 27 March 2013
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 30, datë 2013-03-12
LIGJ
Nr. 44/2013
PËR NJË NDRYSHIM NË LIGJIN NR. 10 448, DATË 14.7.2011 “PËR LEJET E MJEDISIT”
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Neni 1
Në nenin 29 të ligjit nr. 10 448, datë 14.7.2011 “Për lejet e mjedisit”, bëhen këto ndryshime:
1. Pikat 3, 4, 6, 7 dhe 12 ndryshohen si më poshtë:
“3. Pavarësisht nga dënimi kryesor me gjobë, të parashikuar në shkronjat “b” dhe “c” të pikës 1 të
këtij neni, Agjencia Kombëtare e Mjedisit vetë ose me propozimin e Inspektoratit Shtetëror Përgjegjës, mund
t'i propozojë ministrit pezullimin apo revokimin e lejes përkat ëse të mjedisit për të gjithë veprimtarinë apo
pjesë të saj, masë e cila është dënim plotësues.
4. Inspektori i Inspektoratit Shtetëror Përgjegjës shqyrton dhe merr përfundimisht vendimin në
përputhje me këtë ligj dhe ligjin nr. 10 433, datë 16.6.2011 “Për inspektimin në Republikën e Shqipërisë”.
6. Subjekti, ndaj të cilit vendoset masa administrative, mund të bëjë ankim në përputhje me ligjin për
inspektimin.
7. Gjoba paguhet brenda një periudhe prej 30 ditësh kalendarike.
12. Çdo masë administrative e marrë në zbatim të këtij ligji ekzekutohet në përputhje me
legjislacionin në fuqi për kundërvajtjet administrative.”.
2. Pika 5 shfuqizohet.
Neni 2
Dispozitë kalimtare
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.