On certain amendments and additions to Law No. 9108, dated 17.7.2003, “On Chemical Substances and Preparations”, as amended

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 30, datë 2013-03-12

LIGJ

Nr. 33/2013

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9108, DATË 17.7.2003 “PËR SUBSTANCAT

DHE PREPARATET KIMIKE”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9108, datë 17.7.2003 “Për substancat dhe preparatet kimike”, të ndryshuar, bëhen këto

ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Në nenin 23 bëhen këto ndryshime:

1. Emërtimi “Inspektorati Shtetëror i Mjedisit” zëvendësohet me fjalët “Inspektorati që mbulon fushën

e mbrojtjes së mjedisit”.

2. Shkronja “d” ndryshohet si më poshtë:

“d) Merr masa urgjente në përputhje me ligjin nr. 10 433, datë 16.6.2011 “Për inspektimin në

Republikën e Shqipërisë”.”.

3. Shkronja “e” shfuqizohet.

Neni 2

Në nenin 24 bëhen këto ndryshime:

1. Emërtimi “Inspektorati Sanitar Shtetëror” zëvendësohet me fjalët “Inspektorati që mbulon fushën e

shëndetit” dhe emërtimi “Inspektorati Shtetëror i Mjedisit” zëvendësohet me fjalët “Inspektorati që mbulon

fushën e mbrojtjes së mjedisit”.

2. Pas shkronjës “d” shtohet shkronja “dh” me këtë përmbajtje:

“dh) Merr masa urgjente në përputhje me ligjin për inspektimin.”.

Neni 3

Pas nenit 24 shtohet neni 24/1 me këtë përmbajtje:

“Neni 24/1

Klasifikimi i dënimeve

1. Në zbatim të neneve 23, 24 dhe 25 të këtij ligji dhe ligjit për inspektimin, inspektorët e