On Certain Additions and Amendments to Law No. 9048, dated 7.4.2003, “On Cultural Heritage”, as amended
Law no. 77/2013, dated 14 February 2013, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 77/2013
- Date of adoption
- 14 February 2013
- Published in the Official Journal
- no. 31, 12 March 2013
- Enters into force
- 27 March 2013
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 31, datë 2013-03-12
LIGJ
Nr. 77/2013
PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 9048, DATË 7.4.2003 “PËR
TRASHËGIMINË KULTURORE”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 9048, datë 7.4.2003 “Për trashëgiminë kulturore”, të ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe
ndryshime:
Neni 1
Në nenin 3, pas pikës 35 shtohet pika 36 me këtë përmbajtje:
“36. “Inspektim” është çdo formë kontrolli, e bërë me qëllim ve rifikimin e respektimit të kërkesave
ligjore, sipas këtij ligji.”.
Neni 2
Pas nenit 8 shtohet neni 8/1 me këtë përmbajtje:
“Neni 8/1
Inspektimi
Kontrolli për verifikimin e respektimit të kërkesave ligjore, sipas këtij ligji, bëhet nga inspektorati
shtetëror që mbulon fushën e trashëgimisë kulturore.
Organizimi dhe funksionimi i inspektoratit përcaktohen me vendim të Këshillit të Ministrave, në
përputhje me ligjin nr. 10 433, datë 16.6.2011 “Për inspektimin në Republikën e Shqipërisë””.
Neni 3
Në nenin 15 fjalët “Institucionet shtetërore të specializuara” zëvendësohen me fjalët “Inspektorati
shtetëror që mbulon fushën e tra shëgimisë kulturore” dhe fjalët “institucionet e mësipërme” zëvendësohen me
fjalët “inspektorati shtetëror”.
Neni 4
Në nenin 34, pas fjalëve “institucionet shtetërore të specializ uara” shtohen fjalët “dhe Inspektoratin
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.