On Certain Additions and Amendments to Law No. 8766, dated 5.4.2001, “On Fire Protection and Rescue”, as amended

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 29, datë 2013-03-11

LIGJ

Nr. 11/2013

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 8766, DATË 5.4.2001 “PËR MBROJTJEN

NGA ZJARRI DHE PËR SHPËTIMIN”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 8766, datë 5.4.2001 “Për mbrojtjen nga zjarri dhe për shpëtimin”, të ndryshuar, bëhen

këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Kudo në ligj emërtimi “Ministria e Pushtetit Vendor” zëvendësohet me emërtimin “ministria

përgjegjëse” dhe emërtimi “ministri i pushtetit vendor” zëvendësohet me emërtimin “ministri përgjegjës”.

Neni 2

Në nenin 1, pas pikës 5 shtohet pika 6 me këtë përmbajtje:

“ 6 . Inspektimi për verifikimin e respektimit të kërkesave l i g j or e që burojnë nga ky l i g j bë h e t në

përputhje me ligjin nr. 10 433, datë 16.6.2011 “Për inspektimin në Republikën e Shqipërisë”, përveç kur

parashikohet shprehimisht ndryshe nga ky ligj.”.

Neni 3

Neni 11 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 11

Formimi dhe trajnimi

Punonjësit e PMNZSH-së, krahas formimit dhe trajnimit në kurset pranë Shkollës së Mbrojtjes ndaj

Zjarrit dhe në Qendrën e Trajnimit të Emergjencave Civile, u në nshtrohen detyrimisht edhe trajnimeve të tjera,

në përputhje me dispozitat ligjore në fuqi në fushën e inspektimit.”.

Neni 4

Në nenin 38 bëhen këto ndryshime: