On certain additions and amendments to Law No. 8450, dated 24.2.1999, “On the Processing, Transport and Marketing of Oil, Gas and Their By-Products”, as amended

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 29, datë 2013-03-11

LIGJ

Nr. 12/2013

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 8450, DATË 24.2.1999 “PËR PËRPUNIMIN,

TRANSPORTIMIN DHE TREGTIMIN E NAFTËS, TË GAZIT DHE NËNPRODUKTEVE TË

TYRE”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 8450, datë 24.2.1999 “Për përpunimin, transportimin dhe tregtimin e naftës, të gazit dhe

nënprodukteve të tyre”, të ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Kudo në ligj emërtimi “Inspektorati Qendror Teknik” zëvendësohet me emërtimin “Inspektorati

Shtetëror Përgjegjës”.

Neni 2

Në nenin 23 bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

1. Pika 1 ndryshohet si më poshtë:

“1. Organi shtetëror, i specializuar për kontrollin e veprimtar isë së personave juridikë, të ushtruar në

përputhje me dispozitat e këtij ligji, është Inspektorati Shtet ëror Përgjegjës, që funksionon dhe varet nga

ministri përgjegjës për hidrokarburet. Ky inspektorat mbështetet në kryerjen e funksioneve të tij nga laboratorë

të akredituar për fushën dhe testet përkatëse. Këta laboratorë mund të jenë pjesë e këtij inspektorati ose jashtë

tij. Për çdo rast testimi, duhet të ruhet fshehtësia e mostrës.”.

2. Paragrafi i katërt i pikës 2 ndryshohet si më poshtë:

“- Kryerjen e analizave në labor atorët e akredituar, referuar në pikën 1 të këtij neni, për sasitë e