Law

On certain amendments and additions to Law No. 9946, dated 30.6.2008, “On the Natural Gas Sector”

Law no. 6/2013, dated 14 February 2013, issued by Assembly of Albania.

Number
6/2013
Date of adoption
14 February 2013
Published in the Official Journal
no. 20, 28 February 2013
Enters into force
15 March 2013
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 20, datë 2013-02-28

LIGJ

Nr. 6/2013

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9946, DATË 30.6.2008 “PËR

SEKTORIN E GAZIT NATYROR”1

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me pro pozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Në nenin 14 të ligjit nr. 9946, datë 30.6.2008 “Për sektorin e gazit natyror”, bëhen këto

ndryshime:

a) Pikat 3 dhe 4 ndryshohen si më poshtë:

“3. ERE i jep licencë për transmetimin e gazit natyror vetëm një personi, për një territor të

caktuar. Përjashtim bëhet vetëm për rastet kur në këtë territor është e do m o s do shm e të sht ri h e n dhe të

kryejnë aktivitet infrastruktura të transmetimit të gazit me rëndësi strategjike dhe kombëtare, të

përcaktuara nga Këshilli i Ministrave.

Dhënia e licencës bëhet mbi bazën e kritereve të efiçencës dhe balancës ekonomike për operatorin

e sistemit dhe duke siguruar që aktiviteti i licencuar do të kryhet në përputhje me të drejtat dhe

përgjegjësitë e përcaktuara në seksionin I të kreut IV të këtij ligji.

4. ERE i jep licencë për shpërndarjen dhe furnizimin e klientëv e tariforë me gaz natyror vetëm

një personi, për një zonë të caktuar shërbimi. Përjashtim bëhet vetëm për rastet kur në këtë territor është e

domosdoshme të shtrihen dhe të kryejnë aktivitet infrastruktura të shpërndarjes dhe furnizimit të klientëve

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.