On certain amendments to Law No. 9693, dated 19.3.2007, “On the Endowment Fund”, as amended

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 30, datë 2013-03-12

LIGJ

Nr. 38/2013

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 9693, DATË 19.3.2007 “PËR FONDIN KULLOSOR”, TË

NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9693, datë 19.3.2007 “Për fondin kullosor”, të ndryshuar, bëhen këto ndryshime:

Neni 1

Neni 30 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 30

Dokumentimi

1. Ushtrimi i kontrollit dhe dokumentimi i tij bëhen nga organet e kontrollit, të përcaktuara në nenin

29 të këtij ligji, në përputhje me këtë ligj dhe ligjin nr. 10 433, datë 16.6.2011 “Për inspektimin në Republikën

e Shqipërisë”.

2. Të drejtën e vendosjes së gjobës, si dënim administrativ kry esor, të parashikuar në nenin 34 të këtij

ligji, e kanë organet e kontrollit, të përcaktuara në nenin 29 të këtij ligji.”.

Neni 2

Neni 31 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 31

Shqyrtimi dhe ankimi

Shqyrtimi, marrja e vendimit përfundimtar dhe ankimi ndaj vendi mit të strukturës përkatëse për

marrjen e masave urgjente, vendosjen e dënimit kryesor dhe dënimeve plotësuese bëhen në përputhje me ligjin

për inspektimin.”.

Neni 3

Neni 32 shfuqizohet.

Neni 4

Neni 35 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 35

Sekuestrimi dhe masat urgjente

1. Mjetet dhe pajisjet, që kanë shërbyer për kryerjen e kundërv ajtjes dhe çdo përfitim pasuror i