Law

On certain amendments and additions to Law No. 9734, dated 14.5.2007, “On Tourism”, as amended

Law no. 76/2013, dated 14 February 2013, issued by Assembly of Albania.

Number
76/2013
Date of adoption
14 February 2013
Published in the Official Journal
no. 31, 12 March 2013
Enters into force
27 March 2013
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 31, datë 2013-03-12

LIGJ

Nr. 76/2013

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9734, DATË 14.5.2007 “PËR TURIZMIN”,

TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9734, datë 14.5.2007 “Për turizmin”, të ndryshuar, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Neni 12 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 12

Zyra e Shërbimit Turistik

1. Zyra e Shërbimit Turistik, më tej ZSHT, krijohet si person juridik publik dhe si strukturë buxhetore

në varësi të ministrit përgjegjës për turizmin, me objekt të veprimtarisë dhënien e informacionit për turistët, për

hyrjen, shërbimet dhe lehtësitë e mundshme për vendet dhe pikat me interes për turistët dhe ushtrimin e

funksioneve të tjera që i caktohet me këtë ligj ose me akte nënligjore të dala në bazë dhe në zbatim të tij.

2. ZSHT-ja është e organizuar në degë rajonale, të shtrira në bazë qarku.

3. Struktura dhe organika e ZSHT -së miratohen me urdhër të Kryeministrit.”.

Neni 2

Neni 13 ndryshohet si më poshtë:

“Neni 13

Drejtimi dhe detyrat e ZSHT-së

1. ZSHT-ja drejtohet nga drejtori, i cili emërohet, lirohet dhe shkarkohet nga ministri përgjegjës për

turizmin, në përputhje me aktet ligjore në fuqi.

2. ZSHT-ja ka këto detyra:

a) jep informacion për turistët për vendet dhe pikat turistike, si dhe shpërndan broshura për shërbimet

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.