Law

On Trade Certificates for Agricultural Products

Law no. 65/2026, dated 16 July 2026, issued by Assembly of Albania.

Number
65/2026
Date of adoption
16 July 2026
Published in the Official Journal
no. 165, 30 July 2026
Enters into force
14 August 2026
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 165, datë 2026-07-30

LIGJ

Nr. 65/2026

PËR DËFTESAT TREGTARE MBI PRODUKTET BUJQËSORE

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Objekti

Ky ligj përcakton rregullat për lëshimin e dëftesave tregtare mbi produktet bujqësore, të ardhshme

dhe ato të magazinuara, si instrumente financiare të garantuara me barrë siguruese, për procedurat e

regjistrimit, si dhe mënyrën e përmbushjes e të ekzekutimit të tyre.

Neni 2

Qëllimi

Qëllimi i këtij ligji është nxitja e financimeve në bujqësi, mundësimi i pagesave të shpejta dhe të

drejta për fermerin, si dhe krijimi i një sistemi kolaterali të produktit bujqësor të ardhshëm apo të

magazinuar.

Neni 3

Përkufizime

Në këtë ligj termat e mëposhtëm kanë këto kuptime:

1. “Aplikim” është paraqitja e kërkesës online nëpërmjet portalit “e-Albania”;

2. “Dëftesë tregtare mbi produktin bujqësor të ardhshëm” është dokumenti elektronik që

përbën titull të transferueshëm në kuptimin e ligjit nr. 62/2020, “Për tregjet e kapitalit”, që përcakton

detyrimin e pakushtëzuar të debitorit për t’i kthyer kreditorit pagesën ose livruar produktin bujqësor

e regjistruar në regjistrin elektronik e në regjistrin e barrëve siguruese;

3. “Dëftesë tregtare mbi produktin bujqësor të magazinuar” është dokumenti elektronik që

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.