Law

On the Allocation of Land for Use by Educational, Health and Social Care Institutions

Law no. 119/2013, dated 18 April 2013, issued by Assembly of Albania.

Number
119/2013
Date of adoption
18 April 2013
Published in the Official Journal
no. 67, 3 May 2013
Enters into force
18 May 2013
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 67, datë 2013-05-03

LIGJ

Nr. 119/2013

PËR DHËNIEN NË PËRDORIM TË TRUALLIT INSTITUCIONEVE ARSIMORE,

SHËNDETËSORE DHE TË PËRKUJDESJES SHOQËRORE

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

1. Qëllimi i këtij ligji është krijimi i fondit “Truall për shkollë, spitale,

qendra komunitare të kujdesit shëndetësor dhe qendra të përkujdesjes shoqërore”, më poshtë i quajtur

“fondi”, si dhe përcaktimi i organeve përgjegjëse për menaxhimin e tij, në përputhje me qëllimin e krijimit.

2 . Fondi, sipas pikës 1 të këtij neni, krijohet nga pronat e paluajtshme të shtetit, sipas përcaktimeve

të legjislacionit në fuqi, dhe nga dhurimet e ligjshme.

Neni 2

1. Burimi i krijimit të fondit “Truall për shkollë, spitale, qe ndra komunitare të kujdesit

shëndetësor dhe qendra të përkujdesjes shoqërore” janë sipërfaqet e trojeve në pronësi të shtetit, që

ndodhen brenda vijave kufizuese të qyteteve apo qendrave të banuara.

2. Fondi planifikohet nga grupi te knik ndërinstitucional, i ngritur me urdhër të Kryeministrit,

me përfaqësues nga Ministria e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjet ikës, Ministria e Arsimit dhe

Shkencës, Ministria e Shëndetësisë, Ministria e Punës, Çështjev e Sociale dhe Shanseve të Barabarta,

Ministria e Financave, Ministria e Drejtësisë dhe Agjencia Komb ëtare e Planifikimit të Territorit.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.