On the ratification of the foreign agreement between the Council of Ministers of the Republic of Albania and the Abu Dhabi Development Fund for the financing of “Support for the General Budget on Development Efforts”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 110, datë 2025-06-25

LIGJ

Nr. 31/2025

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES SË HUAS NDËRMJET KËSHILLIT TË

MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE FONDIT PËR ZHVILLIM TË

ABU DHABIT PËR FINANCIMIN E “MBËSHTETJES PËR BUXHETIN E

PËRGJITHSHËM MBI PËRPJEKJET PËR ZHVILLIM”

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, shkronja “ç”, të Kushtetutës, me

propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja e huas ndërmjet Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë dhe

Fondit për Zhvillim të Abu Dhabit për financimin e “Mbështetjes për buxhetin e përgjithshëm mbi

përpjekjet për zhvillim”, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji dhe është pjesë përbërëse e tij.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 5.6.2025.

Shpallur me dekretin nr. 185, datë 19.6.2025, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bajram Begaj.

Logo

ADFD

FONDI PËR ZHVILLIM I ABU DHABIT

Marrëveshje Huaje

ndërmjet

Qeverisë së Republikës së Shqipërisë

dhe

Fondit për Zhvillim të Abu Dhabit (ADFD)

për financimin e

Mbështetjes për Buxhetin e Përgjithshëm mbi Përpjekjet për Zhvillim

Janar 2025

Indeksi

- Marrëveshja e Huas

- Përkufizimet

- Huaja dhe kushtet e Huas

- Valuta

- Tërheqja dhe përdorimi i të ardhurave të Huas

- Angazhime të veçanta për zbatimin e Huas

- Kthimi, anulimi dhe pezullimi