Law

On Certain Additions and Amendments to Law No. 9244, dated 17.6.2004, “On the Protection of Agricultural Land”, as amended

Law no. 69/2026, dated 16 July 2026, issued by Assembly of Albania.

Number
69/2026
Date of adoption
16 July 2026
Published in the Official Journal
no. 167, 31 July 2026
Enters into force
15 August 2026
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 167, datë 2026-07-31

LIGJ

Nr. 69/2026

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 9244, DATË 17.6.2004,

“PËR MBROJTJEN E TOKËS BUJQËSORE”, I NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9244, datë 17.6.2004, “Për mbrojtjen e tokës bujqësore”, i ndryshuar, bëhen shtesat

dhe ndryshimet e mëposhtme:

Neni 1

Në nenin 2, pas pikës 11 shtohen pikat 12, 13, 14 dhe 15 me këtë përmbajtje:

“12 “Aeroponia” është teknika e kultivimit të bimëve, duke i mbajtur rrënjët e tyre të varura në

hapësirë, në të cilën aplikohet periodikisht ose pa ndërprerje tretësirë ushqimore në formë pluhuri.

13. “Akuaponia” është një sistem i integruar bujqësie dhe akuakulture, që kombinon rritjen e

organizmave ujorë, peshq ose kultura të tjera ujore, si dhe kultivimin e bimëve në një cikël të mbyllur,

ku mbetjet e organizmave ujorë përdoren si lëndë ushqyese për bimët, ndërsa bimët ndihmojnë në

pastrimin e ujit për organizmat ujorë.

14. “Hidroponia” është teknika e kultivimit të bimëve në tretësirë ujore, e cila mund të përfshijë

substrat inorganik, si: rërë, granil, perlit, lesh guri, gur vullkanik, ose organik, si: torfë, lëvoret e

drurëve, lëvoret e arrës së kokosit, kashtë orizi.

15. “Akuakulturë” ka të njëjtin kuptim si në ligjin nr. 103/2016, “Për akuakulturën”,

i

ndryshuar.”.

Neni 2

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.