Law

ON THE PARTICIPATION AND INVOLVEMENT OF BRITISH ARMY FORCES AND A GERMAN NAVAL UNIT IN THE JOINT NAVAL EXERCISE “ALBANIAN LION 2014”

Law no. 95/2014, dated 24 July 2014, issued by Assembly of Albania.

Number
95/2014
Date of adoption
24 July 2014
Published in the Official Journal
no. 128, 13 August 2014
Enters into force
28 August 2014
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 128, datë 2014-08-13

Fletore Zyrtare nr.128, datë 13 gusht 2014

5853

LIGJ

Nr. 95/2014

PËR ZHVILLIMIN DHE PJESËMARRJEN E

FORCAVE USHTARAKE TË BRITANISË SË

MADHE DHE NJË NJËSIE DETARE GJERMANE

NË STËRVITJEN E PËRBASHKËT DETARE

“ALBANIAN LION 2014”

Në mbështetje të neneve 12, pika 3, 78 dhe 83, pika 1, të

Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Zhvillimin dhe pjesëmarrjen e forcave ushtarake të

Britanisë së Madhe dhe një njësie detare gjermane në

stërvitjen e përbashkët detare “Albanian Lion 2014”, në

kuadër të bashkëpunimit dypalësh.

Neni 2

Lejimin e hyrjes në territorin e Republikës së Shqipërisë

të 1 500 (njëmijë e pesëqind) trupave ushtarakë të Britanisë

së Madhe dhe të një njësie detare gjermane.

Neni 3

Qëllimi i kësaj stërvitjeje është planëzimi dhe realizimi i

operacioneve të zbarkimit nga deti, operacionet e kërkim-

shpëtimit dhe ato të evakuimit të personelit civil nga zonat e

operacionit.

Neni 4

Stërvitja “Albanian Lion 2014” zhvillohet në periudhën

1 shtator - 31 tetor 2014 në bazën detare Pashaliman, bazën

e Porto-Palermos, gadishullin e Karaburunit, kepin e Palit,

bazat ajrore të Kuçovës dhe Ri nasit, poligonet e qitjes në

rajonet stërvitore Zall-Herr, Poshnjë, Bizë, si dhe në

rrugëkalimet ajrore e tokësore për në këto rajone.

Neni 5

Në këtë stërvitje angazhohen 1 500 (njëmijë e pesëqind)

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.