ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 9887, DATED 10.3.2008, “ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA”, AS AMENDED

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 160, datë 2014-10-17

LIGJ

Nr. 120/2014

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9887, DATË 10.3.2008, “PËR

MBROJTJEN E TË DHËNAVE PERSONALE”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9887, da të 10.3.2008, “Për mbrojtjen e të dhënave personale”, të ndryshuar, bëhen

këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Kudo në ligj, emërtimi “Komisioneri për Mbrojtjen e të Dhënave Personale” zëvendësohet me

emërtimin “Komisioneri për të Drejtën e Informimit dhe Mbrojtjen e të Dhënave Personale”.

Neni 2

Në nenin 3, pas pikës 27 shtohen pikat 28 dhe 29 me këtë përmbajtje:

“28. “E drejtë informimi” ka kuptimin sipas përcaktimit në ligjin për të drejtën e informimit.

29. “Programe të transparencës” ka kuptimin sipas përcaktimit në ligjin për të drejtën e

informimit."”.

Neni 3

Në nenin 29, pika 1, në rreshtin e dytë, pas fjalës “personale” shtohen fjalët “dhe të drejtën e

informimit”.

Neni 4

Në nenin 30, titulli ndryshohet si më poshtë:

“Të drejtat në fushën e mbrojtjes së të dhënave personale”.

Neni 5

Në nenin 31, titulli ndryshohet si më poshtë:

“Kompetencat në fushën e mbrojtjes së të dhënave personale”.

Neni 6

Pas nenit 31 shtohet neni 31/1 me këtë përmbajtje:

“Neni 31/1

Kompetencat në fushën e mbrojtjes së të drejtës për informim