ON THE APPROVAL OF THE ACTUAL BUDGET FOR 2013

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 171, datë 2014-11-10

LIGJ

Nr. 137/2014

PËR MIRATIMIN E BUXHETIT FAKTIK PËR VITIN 2013

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 158 të Kushtetutës, si dhe të nenit 63, të ligjit nr.

9936, datë 26.6.2008 “Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë”, të

ndryshuar, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Miratimi i buxhetit faktik

Miratohet buxheti faktik për vitin 2013, së bashku me burimet e tij të financimit, si më

poshtë:

Në milionë lekë

1. Buxheti i Shtetit

Të ardhurat, gjithsej

Shpenzimet, gjithsej

268 706

322 067

2. Buxheti i sigurimeve shoqërore

Të ardhurat

Shpenzimet

95 717

95 597

3. Buxheti i sigurimeve shëndetësore

Të ardhurat

Shpenzimet

16 448

30 147

4. Deficiti buxhetor - 66 940

5. Financimi i deficitit buxhetor

I brendshëm

66 940

56 129

A. Me instrumente financiare (kredimarrje e

brendshme, neto) 46 298

1. Kredimarrje nga pushteti qendror 46 196

Bono thesari - 4 586

Obligacione qeveritare 2/3/5/7/10-vjeçare 50 782

2. Kredimarrje nga pushteti vendor 102

B. Të ardhura nga privatizimi 16 703

B.1. Pagesa e prapambetur e TVSH-së

së rimbursueshme Kurum

-

3 473

C. Të tjera - 3 399

Ndryshimi i gjendjes së arkës - 9 618

Të tjera 6 219

Financimi i jashtëm (neto) 10 811.

Neni 2

Hyrja në fuqi