ON THE RATIFICATION OF THE AMENDMENT TO THE AMENDING LETTER OF THE FINANCING AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF ALBANIA AND THE INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT FOR THE “MOUNTAINS TOWARDS THE MARKET” PROGRAMME

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 171, datë 2014-11-10

LIGJ

Nr. 140/2014

PËR RATIFIKIMIN E NDRYSHIMIT TË

LETËRMARRËVESHJES NDRYSHUESE

TË MARRËVESHJES SË FINANCIMIT

NDËRMJET REPUBLIKËS SË

SHQIPËRISË DHE FONDIT

NDËRKOMBËTAR PËR ZHVILLIMIN E

AGRIKULTURËS PËR PROGRAMIN

“MALET DREJT TREGUT”

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1,

dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e

Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet ndryshimi i letërmarrëveshjes

ndryshuese të marrëveshjes së financimit, ndërmjet

Republikës së Shqipërisë dhe Fondit Ndër-

kombëtar për Zhvillimin e Agrikulturës, për

programin “Malet drejt tregut”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në

Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 16.10.2014

Shpallur me dekretin nr. 8772, datë 4.11.2014

të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bujar Nishani

Faks nr. 00355 4 222 8494

Drejtuar: Shkëlqesisë së Tij

Shkëlqim Cani

Ministër i Financave i Republikës së Shqipërisë

Ministria e Financave

Tiranë, Shqipëri

Për dijeni: z. Nezir Haldeda

Zëvendësministër i Financave i Republikës së

Shqipërisë

Ministria e Financave

Tiranë,Shqipëri

Faks nr. 00355 4 22558435

Nga: Khalida Bouzar

Drejtor

Divizioni i Lindjes së Afërme, Afrikës së Veriut

dhe Europës

Departamenti i Menaxhimit të Programit

IFAD

Datë: 10 prill 2014

Lënda: Shqipëri: Programi “Malet drejt tregjeve”