On the Ratification of the Convention on the Establishment of the European Conference for Civil Aviation, concluded in Bern on 30 August 2025
Law no. 72/2026, dated 16 July 2026, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 72/2026
- Date of adoption
- 16 July 2026
- Published in the Official Journal
- no. 167, 31 July 2026
- Enters into force
- 15 August 2026
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 167, datë 2026-07-31
LIGJ
Nr. 72/2026
PËR RATIFIKIMIN E KONVENTËS PËR BYRONË E KONFERENCËS EVROPIANE
TË AVIACIONIT CIVIL, BËRË NË BERNË, MË 30 GUSHT 2025
Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit
të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Neni 1
Ratifikohet Konventa për Byronë e Konferencës Evropiane të Aviacionit Civil, bërë në Bernë, më
30 gusht 2025, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji dhe është pjesë përbërëse e tij.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Miratuar në datën 16.7.2026.
Shpallur me dekretin nr. 437, datë 28.7.2026, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,
Bajram Begaj.
KONVENTA
PËR BYRONË E KONFERENCËS EVROPIANE TË AVIACIONIT CIVIL
Shtetet palë të kësaj Konvente, në vijim të referuara si “palët”;
duke konfirmuar rolin, mandatin dhe objektivat strategjikë të Konferencës Evropiane të Aviacionit
Civil (Konferenca), siç parashikohet në Kushtetutën dhe Rregulloren e Procedurës;
duke njohur rolin e Sekretariatit të Konferencës Evropiane të Aviacionit Civil, në mbështetje të
aktiviteteve të Konferencës dhe në sigurimin e zbatimit të vendimeve të miratuara nga drejtorët e
përgjithshëm të Aviacionit Civil të shteteve anëtare të Konferencës Evropiane të Aviacionit Civil;
duke njohur nevojën që ka Sekretariati i Konferencës Evropiane të Aviacionit Civil për të pasur
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.