Law

ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 8438, DATED 28.12.1998, “ON INCOME TAX”, AS AMENDED

Law no. 156/2014, dated 27 November 2014, issued by Assembly of Albania.

Number
156/2014
Date of adoption
27 November 2014
Published in the Official Journal
no. 195, 24 December 2014
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 195, datë 2014-12-24

LIGJ

Nr. 156/2014

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 8438, DATË 28.12.1998, “PËR

TATIMIN MBI TË ARDHURAT”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 155, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 8438, datë 28.1 2.1998, “Për tatimin mbi të ardhurat”, të ndryshuar, bëhen këto

shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 8/1, pas pikës 11 shtohen pikat 12 dhe 13 me këtë përmbajtje:

“12. Kontributi i bërë nga çdo anëtar i një fondi të pensionit vullnetar deri në masën e përcaktuar

në ligjin për fondet e pensionit vullnetar, si dhe kontributet e bëra nga punëdhënësi ose çdo kontribues

tjetër, në emër dhe për llogari të anëtarit të fondit të pensionit vullnetar.

13. Kthimi i investimit, përfshirë fitimet nga kapitali prej investimeve të kryera me asetet e fondit

të pensioneve, gjatë administrimit nga shoqëria administruese.”.

Neni 2

Në nenin 9, pika 2 ndryshohet si më poshtë:

“2. Dividendët, të ardhurat që rrjedhin si fitim i ortakut, qoftë ky ortak i vetëm, interesat nga

huat, depozitat ose kontrata të ngjashme, të ardhurat nga e drejta e autorit ose pronësia intelektuale, të

ardhurat nga lojërat e fatit, si dhe të gjitha shpërblimet apo të ardhurat e tjera, që nuk parashikohen

ndryshe në dispozita të tjera të këtij ligji, tatohen me 15 për qind.”.

Neni 3

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.