ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 7895, DATED 27.1.1995, “THE PENAL CODE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED
Law no. 176/2014, dated 18 December 2014, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 176/2014
- Date of adoption
- 18 December 2014
- Published in the Official Journal
- no. 211, 31 December 2014
- Enters into force
- 15 January 2015
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 211, datë 2014-12-31
LIGJ
Nr. 176/2014
PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 7895, DATË 27.1.1995, “KODI PENAL I
REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 81, pika 2, shkronja “d”, dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me
propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 7895 datë 27.1.1 995, “Kodi Penal i Republikës së Shqipërisë”, të ndryshuar, bëhen
këto ndryshime:
Neni 1
Në kreun III, “Vepra penale ku ndër pasurisë dhe në sferën ekonomike”, emërtimi i seksionit XI,
“Vepra penale që cenojnë regjimin juridik të tokës”, ndryshohet dhe zëvendësohet me “Vepra penale që
cenojnë regjimin juridik të tokës dhe të ndërtimeve”.
Neni 2
Neni 199/a ndryshohet si më poshtë:
“Neni 199/a
Ndërtimi i paligjshëm
Ndërtimi i kryer pa leje, në shkelje të rëndë të lejes ose në kushtet e një lejeje të shfuqizuar në tokën në
pronësi të vet, dënohet me burgim deri në një vit.
Po kjo vepër, e kryer në tokën publike ose shtetërore apo në tokën e tjetrit, dënohet me burgim nga
një deri në pesë vjet.
Po kjo vepër, kur ka sjellë pasoja të rënda apo e kryer për qëllime fitimi, dënohet me burgim nga tre
deri në tetë vjet.”.
Neni 3
Pas nenit 199/a shtohet neni 199/b me këtë përmbajtje:
“Neni 199/b
Dhënia e ndihmës për ndërtim të paligjshëm
Cilido që ofron dhe kryen shërbime sipërmarrjeje, mbikëqyrjeje, zbatim punimesh në një ndërtim të
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.