On the ratification of the Agreement between the Republic of Albania and the International Bank for Reconstruction and Development on Advance Payments for the Preparation of the Proposed Project “Citizen-Centred Public Services”.

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 111, datë 2015-06-30

LIGJ

Nr. 60/2015

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES NDËRMJET REPUBLIKËS

SË SHQIPËRISË DHE BANKËS NDËRKOMBËTARE PËR RINDËRTIM

DHE ZHVILLIM PËR PARADHËNIE PËR PËRGATITJEN E PROJEKTIT

TË PROPOZUAR “SHËRBIME PUBLIKE ME NË QENDËR QYTETARIN”

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e

Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Bankës Ndërkombëtare për

Rindërtim dhe Zhvillim për paradhënie për përgatitjen e projektit të propozuar “Shërbime publike me në

qendër qytetarin”, sipas tekstit bashkëlidhur këtij ligji.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 11.6.2015

Shpallur me dekretin nr. 9144, datë 23.6.2015 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bujar Nishani

Banka Botërore

Banka Ndërkombëtare për Rindërtim

dhe Zhvillim

Shoqata Ndërkombëtare për Zhvillim

1818 H Street N.W.

Washington, D.C. 20433

U.S.A.

(202) 477-1234

Adresa kabllore: INTBAFRAD

Adresa kabllore: INDEVAS

_________, 2015

Shkëlqesisë së Tij, Shkëlqim Cani

Ministër i Financave

Ministria e Financave

Bulevardi “Dëshmorët e Kombit”, nr. 3, Tiranë

Republika e Shqipërisë

Lënda: Shqipëria

MARRËVESHJE

MBI PARADHËNIEN PËR PËRGATITJEN E PROJEKTIT TË PROPOZUAR TË

SHËRBIMEVE PUBLIKE ME QENDËR QYTETARIN