Law

On Certain Additions and Amendments to Law No. 107/2014 “On Territorial Planning and Development”.

Law no. 73/2015, dated 9 July 2015, issued by Assembly of Albania.

Number
73/2015
Date of adoption
9 July 2015
Published in the Official Journal
no. 126, 21 July 2015
Enters into force
5 August 2015
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 126, datë 2015-07-21

LIGJ

Nr. 73/2015

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 107/2014 “PËR

PLANIFIKIMIN DHE ZHVILLIMIN E TERRITORIT”

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 107/2014 “Për planifikimin dhe zhvillimin e territorit” bëhen këto shtesa dhe

ndryshime:

Neni 1

Pas nenit 4 shtohet neni 4/1 me këtë përmbajtje:

“Neni 4/1

Hapësira publike

1. Hapësira publike është hapësira e jashtme, si trotua ri, rruga, sheshi, lulishtja, parku e të tjera të

ngjashme, në shërbim të komunitetit, ku menaxhimi mund të jetë publik dhe/ose privat. Hapësira

publike përfshin rrugëkalime publike dhe mjedise që janë të hapura për publikun ose në shërbim të

përdorimit publik, pavarësisht nga regjimi juridik i tokës dhe përtej përcaktimeve të pronës publike,

sipas ligjit nr. 8743,datë 22.2.2001, “Për pronat e paluajtshme të shtetit”.

2. Autoritetet publike, kryesisht ose në partneritet me sektorin privat, krijojnë hapësirë publike

përmes ndërtimit të infrastrukturave publike, të përcaktuara në nenin 3, të ligjit nr. 107/2014, për

gjelbërimin, transportin, aktivitetet sociale, edukativo -sportive, çlodhëse dhe/ose krijuese, sipas

rregullave, kushteve dhe standardeve të posaçme.

3. Autoritetet vendore të planifikimit kanë detyrimin të sigurojnë mbrojtjen, mirëmbajtjen dhe

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.