On the ratification of the Guarantee Agreement between the Republic of Albania, represented by the Ministry of Finance, and KfW Frankfurt am Main, concerning the loan agreement in the amount of EUR 40 million between the Transmission System Operator sh.a. (OST) and KfW, pursuant to the project “Energy Efficiency – Programme for the Electricity Transmission Sector”.

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 144, datë 2015-08-07

LIGJ

Nr. 84/2015

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES SË GARANCISË NDËRMJET REPUBLIKËS SË

SHQIPËRISË, TË PËRFAQËSUAR NGA MINISTRIA E FINANCAVE, DHE KFW

FRANKFURT AM MAIN, NË LIDHJE ME MARRËVESHJEN E HUAS, NË SHUMËN 40

MILIONË EURO, NDËRMJET OPERATORIT TË SISTEMIT TË TRANSMETIMIT

SHA (OST), DHE KFW, NË MBËSHTETJE TË PROJEKTIT “EFICIENCA

ENERGJETIKE – PROGRAMI PËR SEKTORIN E TRANSMETIMIT TË ENERGJISË

ELEKTRIKE”

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja e garancisë ndërmjet Republikës së Shqipërisë, garantuesi, të përfaqësuar nga

Ministria e Financave, dhe KfW Frankfurt am Main, në lidhje me marrëveshjen e huas, në shumën 40

milionë euro, ndërmjet Operatorit të Sistemit të Transmetimit, sh. a., (OST), huamarrësi, dhe KfW, në

mbështetje të projektit “Eficienca energjetike - programi për sektorin e transmetimit të energjisë

elektrike”, sipas tekstit bashkëlidhur këtij ligji dhe pjesëve përbërëse të tij.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 23.7.2015

Shpallur me dekretin nr. 9196, datë 30.7.2015 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Bujar

Nishani

MARRËVESHJE GARANCIE

E DATËS _______, NDËRMJET KFW, FRANKFURT AM MAIN (KFW) DHE REPUBLIKËS SË