On certain amendments and additions to Law No. 64/2014, “On the Powers and Authorities of Command and Control of the Armed Forces of the Republic of Albania”, as amended.
Law no. 98/2015, dated 23 September 2015, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 98/2015
- Date of adoption
- 23 September 2015
- Published in the Official Journal
- no. 185, 26 October 2015
- Enters into force
- 10 November 2015
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 185, datë 2015-10-26
LIGJ
Nr. 98/2015
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 64/2014, “PËR
PUSHTETET DHE AUTORITETET E DREJTIMIT E TË KOMANDIMIT TË
FORCAVE TË ARMATOSURA TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË”, TË
NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 64/2014, “Për pushtetet dhe autoritetet e drejtimit e të komandimit të Forcave të
Armatosura të Republikës së Shqipërisë”, të ndryshuar, bëhen disa ndryshime dhe shtesa:
Neni 1
Në nenin 9 bëhen këto ndryshime dhe shtesa:
1. Pika 2 ndryshohet si më poshtë:
“2. Presidenti i Republikës, në kohë paqeje, e ushtron drejtimin e Forcave të Armatosura
nëpërmjet Kryeministrit dhe Ministrit të Mbrojtjes, ndërsa në kohë lufte i drejton Forcat e
Armatosura drejtpërdrejt ose nëpërmjet Komandantit të Forcave të Armatosura.”.
2. Në pikën 3, pas shkronjës “ë”, shtohen shkronjat “f” dhe “g” me këtë përmbajtje:
“f) miraton, me propozim të Ministrit të Mbrojtjes, planin e vendosjes dhe përhapjes së
Forcave të Armatosura në kohë paqeje;
g) nxjerr në rezervë ose në lirim, me propozim të Ministrit të Mbrojtjes, oficerët me grada
madhore.”.
Neni 2
Në nenin 13, pika 2, bëhen ndryshimet dhe shtesat si më poshtë:
1. Shkronja “rr” riformulohet si më poshtë:
“rr) emëron, liron ose shkarkon nga detyra personelin civil në Ministrinë e Mbrojtjes dhe në
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.