On certain amendments and additions to Law No. 10139, dated 15.5.2009, “On supplementary state pensions for university, higher education institution, Albanological Studies Centre, Academy of Sciences and all other public research institution employees in the Republic of Albania holding scientific titles”.

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 186, datë 2015-10-27

LIGJ

Nr. 108/2015

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 10139, DATË 15.5.2009,

“PËR PENSIONET SHTETËRORE SUPLEMENTARE TË PUNONJËSVE TË

UNIVERSITETEVE, TË SHKOLLAVE TË LARTA, QENDRËS SË STUDIMEVE

ALBANOLOGJIKE, AKADEMISË SË SHKENCAVE DHE TË GJITHA

INSTITUCIONEVE TË TJERA KËRKIMORE PUBLIKE NË REPUBLIKËN E

SHQIPËRISË, TË CILËT KANË TITUJ SHKENCORË”

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në lig jin nr. 10139, datë 15.5.2009,“Për pensionet shtetërore suplementare të punonjësve të

universiteteve, të shkollave të larta, Qendrës së Studimeve Albanologjike, Akademisë së Shkencave

dhe të gjitha institucioneve të tjera kërkimore publike në Republikën e Shqipërisë, të cilët kanë tituj

shkencorë”, bëhen këto shtesa e ndryshime:

Neni 1

Në nenin 2 bëhen shtesa dhe ndryshimi i mëposhtëm:

1. Në fund të shkronjës “a”, të pikës 3, shtohet shprehja:

“si dhe personat me tituj shkencorë “Profesor”, “Docent”, “Bashkëpunëtor i vjetër

shkencor”, të cilët i kanë pasur këto tituj para vitit 1994 dhe i kanë përfituar pasi është fituar më parë

grada shkencore “Kandidat i shkencave”.

2. Në pikën 3, pas shkronjës “b” shtohet shkronja “c” me këtë përmbajtje:

“c) institucionet jopublike, ku punësimi i personave me tituj vlerësohet si periudhë e ushtrimit të