Law

ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 9693, DATED 19.3.2007, “ON THE TREASURY FUND”, AS AMENDED

Law no. 49/2016, dated 5 May 2016, issued by Assembly of Albania.

Number
49/2016
Date of adoption
5 May 2016
Published in the Official Journal
no. 92, 31 May 2016
Enters into force
15 June 2016
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 92, datë 2016-05-31

LIGJ

Nr. 49/2016

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9693, DATË 19.3.2007,

“PËR FONDIN KULLOSOR”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e një grupi

depu-tetësh,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9693, datë 19.3.2007, “Për fondin kullosor”, të ndryshuar, bëhen këto shtesa

dhe ndryshime:

Neni 1

Në të gjithë ligjin:

- emërtimi “drejtori rajonale e shërbimit pyjor” zëvendësohet me emërtimin “struktura

përgjegjëse për pyjet dhe kullotat në bashki”;

- termi “komunë“ zëvendësohet me termin “bashki”;

- termi “kullotë komunale” zëvendësohet me termin “kullotë bashkiake”;

- termi “organe të qeverisjes vendore” zëvendësohet me termin “bashki”.

Neni 2

Në nenin 5, pika 1 ndryshohet si më poshtë:

“1. Fondi kullosor, sipas pronësisë, ndahet në:

a) fond kullosor shtetëror, që përmbledh kullotat dhe livadhet në pronësi të bashkisë, në

territorin administrativ të së cilës ndodhen;

b) fond kullosor privat, që përmbledh kullotat dhe livadhet në pronësi private.”.

Neni 3

Në nenin 7, pika 2 ndryshohet si më poshtë:

“2. Bashkitë dhe pronarët privatë të kullotave e livadheve i japin ministrisë përgjegjëse

për kullotat dhe livadhet të dhëna të nevojshme për inventarizimin e kullotave që zotërojnë, në

përputhje me kërkesat e udhëzimit të përmendur në pikën 1 të këtij neni.”.

Neni 4

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.