ON THE RATIFICATION OF THE NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION (NATO) TREATY PROTOCOL ON THE ACCESSION OF MONTENEGRO

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 126, datë 2016-07-11

LIGJ

Nr. 67/2016

PËR RATIFIKIMIN E PROTOKOLLIT TË TRAKTATIT TË ATLANTIKUT VERIOR

PËR ADERIMIN E MALIT TË ZI

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e

Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet protokolli i Traktatit të Atlantikut Verior për aderimin e Malit të Zi, sipas tekstit

bashkëlidhur këtij ligji.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 23.6.2016

Shpallur me dekretin nr. 9678, datë 4.7.2016 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Bujar Nishani

PROTOKOLL I TRAKTATIT TË ATLANTIKUT VERIOR

PËR ADERIMIN E MALIT TË ZI

Palët e Traktatit të Atlantikut Verior kanë nënshkruar në Uashington më 4 prill 1949.

Duke qenë të bindura se siguria e zonës së Atlantikut Verior do të rritet me aderimin e Malit të Zi në

këtë Traktat,

bien dakord si më poshtë vijon:

Neni 1

Me hyrjen në fuqi të këtij Protokolli, Sekretari i Përgjithshëm i Organizatës së Traktatit të Atlan-

tikut Verior, i njofton Qeverisë së Malit të Zi, në emër të të gjitha Palëve, ftesën për t’u pranuar në

Traktatin e Atlantikut Verior. Në përputhje me nenin 10 të Traktatit, Mali i Zi bëhet Palë në datën

kur depoziton instrumentin e saj të aderimit te qeveria e Shteteve të Bashkuara të Amerikës.

Neni 2