ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 9920, DATED 19.5.2008, “ON TAX PROCEDURES IN THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 219, datë 2016-11-15

LIGJ

Nr. 112/2016

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 9920, DATË 19.5.2008, “PËR

PROCEDURAT TATIMORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”,

TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 155, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9920, datë 19.5.2008, “Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë”, të

ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 5, pas shkronjës “h” shtohet shkronja “j” me këtë përmbajtje:

“j) “Ambulant” është personi fizik, i cili tregton mallra ose shërbime për publikun pa pasur një

vend biznesi fiks, që ushtron aktivitetin në njësi të vetme tregtimi të lëvizshme dhe lejohet të tregtojë në

ambiente publike pasi është pajisur me leje nga bashkia nën juridiksionin territorial dhe administrativ.”.

Neni 2

Në nenin 6, pika 4, bëhen shtesat e mëposhtme:

1. Në shkronjën “a”, pas fjalëve “trashëgimtarët ligjorë” shtohen fjalët “në përputhje me

dispozitat e Kodit Civil”.

2. Në shkronjën “b”, pas fjalëve “i caktuar ligjërisht” shtohen fjalët “në përputhje me ligjin për

tregtarët dhe shoqëritë tregtare”.

Neni 3

Në nenin 10 bëhen ndryshimi dhe shtesa e mëposhtme:

1. Fjalia e dytë dhe e tretë e pikës 2 ndryshohen si më poshtë:

“Vendimi publikohet brenda 5 ditëve kalendarike në faqen zyrtare të DPT -së, në rubrikën