Law

ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 9049, DATED 10.4.2003, “ON DECLARATION AND CONTROL OF ASSETS, FINANCIAL OBLIGATIONS OF ELECTED OFFICIALS AND CERTAIN PUBLIC OFFICIALS”, AS AMENDED

Law no. 42/2017, dated 6 April 2017, issued by Assembly of Albania.

Number
42/2017
Date of adoption
6 April 2017
Published in the Official Journal
no. 85, 21 April 2017
Enters into force
6 May 2017
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 85, datë 2017-04-21

LIGJ

Nr. 42/2017

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9049, DATË 10.4.2003, “PËR DEKLARIMIN DHE KONTROLLIN E PASURIVE, TË DETYRIMEVE FINANCIARE TË TË ZGJEDHURVE DHE TË DISA NËPUNËSVE PUBLIKË”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e një deputeti, KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË VENDOSI:

Në ligjin nr. 9049, datë 10.4.2003, “Për deklarimin dhe kontrollin e pasurive, të detyrimeve financiare të të zgjedhurve dhe të disa nëpunësve publikë”, të ndryshuar, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Në nenin 2, pas pikës 9 shtohet pika 10 me këtë përmbajtje:

“10. Trajtime preferenciale” përfshin, por nuk kufizohet vetëm në asetet, shërbimet, mallrat ose përfitime të tjera të ngjashme që i jepen ose janë në përdorim nga personi, pa shpërblim, si pasojë e detyrës, marrëveshjeve ose kontratave.”.

Në nenin 3 bëhen këto ndryshime:

Neni 2

1. Në pikën 1, shkronjat “b”, “c”, “ç”, “dh” , “ë”, “f”, dhe “j” ndryshohen si më poshtë:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.