ON THE WRITE-OFF OF OBLIGATIONS OWED TO THE SOCIAL INSURANCE FUND BY PERSONS RECEIVING INVALIDITY PENSIONS, PURSUANT TO LAW NO. 7703, DATED 11.5.1993, “ON SOCIAL INSURANCE IN THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED, AND BY PERSONS RECEIVING PENSIONS, PURSUANT TO LAW NO. 150/2014, “ON PENSIONS FOR WORKERS WHO HAVE WORKED IN MINES UNDERGROUND”, ARISING FROM EMPLOYMENT DURING THE PERIOD OF PENSION ENTITLEMENT

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 113, datë 2017-05-22

LIGJ

Nr. 72/2017

PËR FALJEN E DETYRIMEVE NDAJ FONDIT TË SIGURIMEVE SHOQËRORE

TË PERSONAVE NË PENSION INVALIDITETI, SIPAS LIGJIT NR. 7703, DATË

11.5.1993, “PËR SIGURIMET SHOQËRORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, TË

NDRYSHUAR, DHE TË PERSONAVE NË PENSION, SIPAS LIGJIT NR. 150/2014, “PËR

PENSIONET E PUNONJËSVE QË KANË PUNUAR NË MINIERA, NË NËNTOKË”,

TË KRIJUARA PËR SHKAK TË PUNËSIMIT GJATË KOHËS SË PËRFITIMIT TË

PENSIONIT

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 155, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Falen detyrimet ndaj fondit të sigurimeve shoqërore të personave në pension invaliditeti, sipas

dispozitave të ligjit nr. 7703, datë 11.5.1993, “Për sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë”, të

ndryshuar, dhe të personave që kanë marrë pension, sipas dispozitave të ligjit nr. 150/2014, “Për

pensionet e punonjësve që kanë punuar në miniera, në nëntokë”, në përputhje me gjendjen e papaguar

në datën 31.12.2016, të cilat kanë rezultuar si shkak i punësimit të tyre gjatë kohës që përfitonin

pensionin e invaliditetit apo pension si punonjës që ka punuar në miniera, në nëntokë.

Procedurat e zbatimit të faljes së detyrimeve miratohen me vendim të Këshillit të Ministrave dhe

zbatohen nga Instituti i Sigurimeve Shoqërore.

Neni 2