On the Sale and Purchase of Agricultural Land, Pastures and Meadows
Law no. 7983, dated 27 July 1995, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 7983
- Date of adoption
- 27 July 1995
- Published in the Official Journal
- no. 17, 14 August 1995
- Enters into force
- 29 August 1995
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 17, datë 1995-08-14
LIGJ
Nr.7983, datë 27.7.1995
PËR SHITBLERJEN E TOKËS BUJËSORE, LIVADHEVE DHE KULLOTAVE
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat krysore
kushtetuese”, me propozim të Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Ky ligj ka për qëllim rregullimin juridik të kalimit të pronësisë mbi tokën bujqësore, livadhet
dhe kullotat, nëpërmjet shitjes dhe blerjes.
Toka bujqësore, livadhet e kullotat pronë shtetërore, nuk mund të shiten deri në kompensimin
e ish-pronarëve, përveç rasteve kur parashikohet ndryshe në ligj.
Shitblerja e tokës bujqësore, livadheve e kullotave, bëhet me anën e kontratës së shitblerjes,
siç është parashikuar në Kodin Civil.
Neni 2
Për efekt të këtij ligji do të përdoren përkufizimet e mëposhtme:
“Tjetërsim” - Kalim i së drejtës së pronësisë së tokës bujqësore,
liva-dheve e kullotave nëpërmjet shitblerjes.
“Tokë bujqësore e familjes” - Toka bujqësore që i është dhënë në pronësi familjes sipas
dispozitave të ligjit nr.7501, datë 19.7.1991 “Për tokën”.
“Livadh e kullotë e familjes” - Janë ato sipërfaqe që familja ka fituar në pronësi sipas
ligjit nr.7917, datë 13.4.1995 “Për livadhet dhe kullotat”.
Neni 3
Çdo kalim pronësie i tokës bujqësor e, livadheve e kullotave që është përfituar sipas ligjit
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.