Normative act

Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr.10 190, datë 26.11.2009 “Për buxhetin e vitit 2010”, të ndryshuar

Normative act no. 6/2010, dated 22 December 2010, issued by Ministria e Financave dhe Ekonomisë.

Number
6/2010
Date of adoption
22 December 2010
Published in the Official Journal
no. 173, 24 December 2010
Enters into force
24 December 2010
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Akt normativ

Fletore Zyrtare: nr. 173, datë 2010-12-24

AKT NORMATIV

Nr.6, datë 22.12.2010

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.10 190, DATË 26.11.2009 “PËR BUXHETIN E VITIT 2010”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të nenit 101 të Kushtetutës dhe të nenit 46 të ligjit nr.9936, datë 26.6.2008 “Për menaxhimin e sistemit buxhetor në Republikën e Shqipërisë”, me propozimin e Ministrit të Financave, Këshilli i Ministrave

VENDOSI:

Në ligjin nr.10 190, datë 26.11.2009 “Për buxhetin e vitit 2010”, të ndryshuar, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Neni 6 ndryshohet, si më poshtë vijon:

“Neni 6

Buxheti i fondit për kompensimin në vlerë të pronarëve, për vitin 2010 është:

Të ardhurat gjithsej | 1 750 milionë lekë;

Nga të cilat: |

- të ardhura të tjera | 1 400 milionë lekë;

- transferimet nga Buxheti i Shtetit | 350 milionë lekë;

Shpenzimet | 1 750 milionë lekë.”.

Neni 2

Në nenin 10 bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

1. Në paragrafin e parë, shifrat ndryshojnë, si më poshtë vijon:

“Shpenzimet e Buxhetit të Shtetit, sipas grupeve kryesore, janë:

Shpenzime korente | 221 839 milionë lekë;

Shpenzimet kapitale | 71 045 milionë lekë;

Fondi rezervë | 2 500 milionë lekë;

Fondi i kontigjencës | 2 730 milionë lekë;

Fondi për rritjen e pagave dhe pensioneve | 4 278 milionë lekë.”

2. Tabela 1, që përmendet në këtë nen, zëvendësohet me tabelën me të njëjtin numër, që i bashkëlidhet këtij akti normativ.

3. Në fund të nenit shtohet një paragraf me këtë përmbajtje:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.