ON THE RATIFICATION OF THE FINANCING AGREEMENT BETWEEN THE COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF ALBANIA, REPRESENTED BY THE MINISTRY OF FINANCE, AND CASSA DEPOSITI E PRESTITI S.P.A. FOR THE PROJECT ENTITLED “FEASIBILITY STUDIES, FINAL-LEVEL DESIGN AND PLANNING AND ENVIRONMENTAL IMPACT STUDY IN THE FIELD OF INFRASTRUCTURE”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 26, datë 2018-02-28

LIGJ

Nr. 5/2018

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES FINANCIARE NDËRMJET KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË, TË PËRFAQËSUAR NGA MINISTRIA E FINANCAVE, DHE CASSA DEPOSITI E PRESTITI S.P.A. PËR PROJEKTIN ME OBJEKT “STUDIME FIZIBILITETI, HARTIM DHE PLANIFIKIM NË NIVEL PËRFUNDIMTAR DHE STUDIM TË NDIKIMIT MJEDISOR NË FUSHËN

E INFRASTRUKTURËS”

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja financiare ndërmjet Këshillit të Ministrave të Republikës së Shqipërisë, të përfaqësuar nga Ministria e Financave, dhe Cassa Depositi e Prestiti S.p.A.

për projektin me objekt “Studime fizibiliteti, hartim dhe planifikim në nivel përfundimtar dhe studim të ndikimit mjedisor në fushën e infrastrukturës”, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji dhe është pjesë përbërëse e tij.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 1.2.2018

KRYETARI

Gramoz Ruçi

F.ROT. /AID 12/001/00

MARRËVESHJE FINANCIARE

NDËRMJET KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË TË PËRFAQËSUAR NGA MINISTRIA E FINANCAVE DHE CASSA DEPOSITI E PRESTITI S.P.A. EURO 2.100.000,00

“Projekti me objekt studime fizibiliteti, hartim dhe planifikim në nivel përfundimtar dhe studim të ndikimit mjedisor në fushën e infrastrukturës”