ON THE DENUNCIATION OF THE INTERNATIONAL AGREEMENT BETWEEN THE COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF ALBANIA AND THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ON FINANCIAL COOPERATION 2010, FOR THE PROJECT “REFINANCING OF SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES IN URBAN AND RURAL AREAS, PHASE TWO”, RATIFIED BY LAW NO. 86/2015

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 116, datë 2018-08-06

LIGJ

Nr. 49/2018

PËR DENONCIMIN E MARRËVESHJES NDËRKOMBËTARE NDËRMJET

KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE QEVERISË

SË REPUBLIKËS FEDERALE TË GJERMANISË PËR BASHKËPUNIMIN

FINANCIAR 2010, PËR PROJEKTIN “RIFINANCIMI I NDËRMARRJEVE TË VOGLA

DHE TË MESME NË ZONAT URBANE DHE RURALE, FAZA E DYTË”,

RATIFIKUAR ME LIGJIN NR. 86/2015

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Denoncimi

Denoncohet marrëveshja ndërkombëtare ndërmjet Këshillit të Ministrave të Republikës së

Shqipërisë dhe qeverisë së Republikës Federale të Gjermanisë për bashkëpunimin financiar 2010, për

projektin “Rifinancimi i ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme në zonat urbane dhe rurale, faza e dytë”,

ratifikuar me ligjin nr. 86/2015.

Neni 2

Hyrja në fuqi

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 23.7.2018

Shpallur me dekretin nr.10852, da të 31.7.2018 të Pres identit të Republikës së Shqipërisë, Ilir

Meta

MARRËVESHJE

NDËRMJET KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE

QEVERISË SË REPUBLIKËS FEDERALE TË GJERMANISË PËR BASHKËPUNIM

FINANCIAR 2010 PËR PROJEKTIN “RIFINANCIMI I NDËRMARRJEVE TË VOGLA DHE

TË MESME NË ZONAT URBANE DHE RURALE, FAZA E DYTË”