Law

ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 9518, DATED 18.4.2006, “ON THE PROTECTION OF MINORS FROM ALCOHOL USE”, AS AMENDED

Law no. 74/2018, dated 25 October 2018, issued by Assembly of Albania.

Number
74/2018
Date of adoption
25 October 2018
Published in the Official Journal
no. 166, 21 November 2018
Enters into force
6 December 2018
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 166, datë 2018-11-21

LIGJ

Nr. 74/2018

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9518, DATË 18.4.2006, “PËR MBROJTJEN E TË MITURVE NGA PËRDORIMI I ALKOOLIT”,

TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 81, pika 1, dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e deputetit Erjon Braçe,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Në titullin e ligjit, pas fjalëve “nga përdorimi i alkoolit” shtohen fjalët “pijeve energjike dhe pijeve të gazuara që përmbajnë sheqer të shtuar”.

Neni 2

Neni 1 riformulohet si më poshtë:

“Neni 1

Qëllimi i ligjit

“Ky ligj ka si qëllim parandalimin e pasojave shëndetësore nga konsumi i alkoolit, pijeve energjike dhe pijeve të gazuara që përmbajnë sheqer të shtuar nëpërmjet përdorimit të tyre nga të miturit.”.

Neni 3

Në nenin 2, “Objekti i ligjit”, bëhen këto ndryshime:

1. Në paragrafin e pare, pas fjalëve “të pijeve alkoolike” shtohen fjalët “dhe pijeve energjike”.

2. Pas paragrafit të dytë shtohen paragrafi i tretë dhe i katërt me këtë përmbajtje:

“Në këtë ligj, “pije energjike” konsiderohen ato pije joalkoolike, në të cilat përmbajtja totale e kafeinës tejkalon sasinë 150 mg/l dhe që në përbërje të tyre kanë të paktën një ose më shumë substanca stimuluese ose tonike, të tilla si: taurinë, D-glukuronon y-lakton, guaranë, maltodekstrin, xhensen, karnitinë, kreatinë dhe gingko biloba.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.