ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 8438, DATED 28.12.1998, “ON INCOME TAX”, AS AMENDED

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 183, datë 2018-12-21

LIGJ

Nr. 94/2018

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 8438, DATË 28.12.1998, “PËR TATIMIN MBI TË ARDHURAT”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 8438, datë 28.12.1998, “Për tatimin mbi të ardhurat”, të ndryshuar, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Në nenin 4, “Burimi i të ardhurave”, bëhen ndryshimet e mëposhtme:

1. Shkronja “dh” ndryshohet si më poshtë:

“dh) të ardhurat nga:

i) pasuria e paluajtshme, aksesorët dhe frytet e tyre, si dhe të ardhurat që rrjedhin nga të drejtat mbi pasuritë e paluajtshme që ndodhen në Republikën e Shqipërisë;

ii) të drejtat për shfrytëzimin e pasurive minerale, të drejtat për shfrytëzimin e pasurive hidrokarbure ose të drejta të tjera për shfrytëzimin e burimeve natyrore tokësore dhe ujore, përfshirë detin në Republikën e Shqipërisë, si dhe informacionit që u përket këtyre të drejtave;

Të drejtat dhe informacioni i përmendur në nënndarjet “i” dhe “ii”, më sipër, për qëllime të këtij ligji, trajtohen si pasuri e paluajtshme.”.

2. Shkronja “e” ndryshohet si më poshtë:

“e) të ardhurat nga tjetërsimi i:

i) pasurisë, të drejtave dhe informacionit të përmendur në shkronjën “dh” të këtij neni;