Law

ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 9920, DATED 19.5.2008, “ON TAX PROCEDURES IN THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED

Law no. 97/2018, dated 3 December 2018, issued by Assembly of Albania.

Number
97/2018
Date of adoption
3 December 2018
Published in the Official Journal
no. 187, 28 December 2018
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 187, datë 2018-12-28

LIGJ

Nr. 97/2018

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 9920, DATË 19.5.2008,

“PËR PROCEDURAT TATIMORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”,

TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1, 113, pika 1, shkronja “ç”, 155 dhe 157, pika 3, të Kushtetutës,

me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9920, datë 19.5.2008, “Për procedurat tatimore në Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar,

bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 40, “Regjistrimi i personave, që ushtrojnë veprimtari tregtare dhe jotregtare”, në fund të pikës

1 shtohet fjalia me këtë përmbajtje:

“Një person fizik me të njëjtin numër të identifikimit personal regjistrohet vetëm një herë nga Qendra

Kombëtare e Biznesit. Atij i lind e drejta të regjistrohet dhe të pajiset me një NIPT/NUIS të ri nga Qendra

Kombëtare e Biznesit, vetëm mbas çregjistrimit të NIPT-it/NUIS-it ekzistues.”.

Neni 2

Në nenin 43, “Përditësimi i të dhënave të regjistr imit”, pas pikës 1/1 shtohet pika 1/2 me këtë

përmbajtje:

“1/2. Edhe personi fizik tregtar i pajisur me NIPT/NUIS, për çdo veprimtari të re që kërkon të

regjistrojë, pajiset me një certifikatë, me numër unik identifikimi të njëjtë me atë të regjistrimit, por me

numër serial të ndryshëm, me qëllim identifikimin e vendndodhjes të veprimtarisë së re.”.

Neni 3

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.