Law

ON AN ADDITION TO LAW NO. 9374, DATED 21.4.2005, “ON STATE AID”, AS AMENDED

Law no. 104/2018, dated 13 December 2018, issued by Assembly of Albania.

Number
104/2018
Date of adoption
13 December 2018
Published in the Official Journal
no. 181, 21 December 2018
Enters into force
5 January 2019
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 181, datë 2018-12-21

LIGJ

Nr. 104/2018

PËR NJË SHTESË NË LIGJIN NR. 9374, DATË 21.4.2005, “PËR NDIHMËN

SHTETËRORE”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9374, datë 21.4.20 05, “Për ndihmën shtetërore”, të ndryshuar, bëhet shtesa si më

poshtë:

Neni 1

Pas nenit 4 shtohet neni 4/1 me këtë përmbajtje:

“Neni 4/1

Përjashtimi nga përfitimi i ndihmës shtetërore

1. Subjekti përjashtohet nga përfitimi i ndihmës shtetërore nëse është ose ka qenë i dënuar me

vendim gjyqësor të formës së prerë, për kryerjen e veprës penale:

a) pjesëmarrje në grup të strukt uruar kriminal, organizatë kriminale, bandë e armatosur, organizatë

terroriste;

b) korrupsion;

c) mashtrim;

ç) pastrim parash ose financim i terrorizmit;

d) vepra me qëllime terrori ste ose vepra penale të lidhura me veprimtari terroriste;

dh) organizim, drejtim ose financim i veprimtarisë së prodhimit dhe shitjes së narkotikëve, si dhe

veprimtarisë së trafikimit të narkotikëve;

e) falsifikim;

ë) shfrytëzim i punës së të miturve dhe forma të tjera të trafikimit të qenieve njerëzore.

2. Përjashtimi nga përf itimi i ndihmës shtetërore zbatohet edhe kur personi i dënuar me një vendim

gjyqësor të formës së prerë është anëtar i një organi administrativ, drejtues ose mbikëqyrës i subjektit

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.