Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr.119/2012, “Për buxhetin e vitit 2013”
Normative act no. 6/2013, dated 4 October 2013, issued by Ministria e Financave dhe Ekonomisë.
- Number
- 6/2013
- Date of adoption
- 4 October 2013
- Published in the Official Journal
- no. 162, 9 October 2013
- Enters into force
- 9 October 2013
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Akt normativ
Fletore Zyrtare: nr. 162, datë 2013-10-09
AKT NORMATIV
Nr. 6, datë 4.10.2013
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.119/2012, “PËR BUXHETIN E VITIT
2013”
Në mbështetje të nenit 101 të Kushtetutës, me propozimin e Ministrit të Financave, Këshilli i
Ministrave
VENDOSI:
Në ligjin nr.119/2012, “Për buxhetin e vitit 2013”, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:
Neni 1
Neni 1 ndryshohet, si më poshtë vijon:
“Neni 1
Buxheti për vitin 2013 është:
Të ardhurat 321 919 milionë lekë;
Shpenzimet 405 408 milionë lekë;
Deficiti 83 489 milionë lekë.
Ai përbëhet nga buxheti i shtetit, buxheti vendor dhe fondet speciale: sigurimet shoqërore,
sigurimet shëndetësore dhe kompensimi i pronarëve.”.
Neni 2
Neni 2 ndryshohet, si më poshtë vijon:
“Neni 2
Buxheti i shtetit për vitin 2013 është:
Të ardhurat 252 113 milionë lekë;
Shpenzimet 335 602 milionë lekë;
Deficiti 83 489 milionë lekë.”.
Neni 3
Neni 3 ndryshohet, si më poshtë vijon:
“Neni 3
Buxheti vendor për vitin 2013 është:
Të ardhurat 28 580 milionë lekë;
nga të cilat:
- granti i pakushtëzuar nga buxheti qendror 16 153 milionë lekë;
- të ardhura të tjera 12 427 milionë lekë;
Shpenzimet 28 580 milionë lekë.”.
Neni 4
Neni 4 ndryshohet, si më poshtë vijon:
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.