Law

On certain additions and amendments to Law No. 171/2014, “On the Completion of Legal Procedures for the Transfer of Agricultural Land of Former Agricultural Enterprises into the Ownership of Beneficiaries”, as amended

Law no. 9/2019, dated 26 February 2019, issued by Assembly of Albania.

Number
9/2019
Date of adoption
26 February 2019
Published in the Official Journal
no. 33, 18 March 2019
Enters into force
2 April 2019
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 33, datë 2019-03-18

LIGJ

Nr. 9/2019

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 171/2014, “PËR

PËRFUNDIMIN E PROCEDURAVE LIGJORE TË KALIMIT TË TOKËS BUJQËSORE

TË ISH-NDËRMARRJEVE BUJQËSORE NË PRONËSI TË PËRFITUESVE”, TË

NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78, 81, pika 1, dhe 83 pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e një

deputeti,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 171/2014 “Për përfundimin e procedurave ligjore të kalimit të tokës bujqësore të

ish-ndërmarrjeve bujqësore në pronësi të përfituesve”, të ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 2 bëhen shtesat dhe ndryshimet e mëposhtme:

1. Në pikën 1 bëhen ndryshimi dhe shtesat si më poshtë:

a) Në shkronjën “a”, nënndarja “ii” shfuqizohet.

b) Pas shkronjës “b” shtohen shkronjat “c” dhe “ç” me këtë përmbajtje:

“c) Familjet bujqësore ose individët, të cilët përmbushin kushtet si më poshtë:

i) janë punonjës të ish-ndërmarrjes bujqësore më 1.8.1991, gjendja civile e të cilëve u është

transferuar në fshatin ku gjendet toka objekt i kalimit në pronësi, pas datës 1.8.1991, por të mos kenë

përfituar tokë bujqësore në përdorim apo pronësi, në fshatin ku kanë pasur gjendjen civile më 1.8.1991;

ii) e përdorin tokën për veprimtari bujqësore por kanë mungesa në plotësimin e dokumentacionit

të përdorimit apo pronësisë.

ç) Familjet bujqësore ose individët, të cilët përmbushin kushtet si më poshtë:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.