On certain amendments and additions to Law No. 157/2013, “On Measures against Terrorist Financing”, as amended
Law no. 32/2019, dated 17 June 2019, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 32/2019
- Date of adoption
- 17 June 2019
- Published in the Official Journal
- no. 99, 10 July 2019
- Enters into force
- 25 July 2019
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 99, datë 2019-07-10
LIGJ
Nr. 32/2019
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 157/2013, “PËR MASAT
KUNDËR FINANCIMIT TË TERRORIZMIT”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 157/2013, “Për masat kundër financimit të terrorizmit”, të ndryshuar, bëhen
ndryshimet dhe shtesat si më poshtë:
Neni 1
Në nenin 3 bëhen këto ndryshime:
1. Në pikën 1, fjalia e parë ndryshohet si më poshtë:
“Bllokim i përkohshëm” është ndalimi i çdo transaksioni, shërbimi financiar apo të tjera
të lidhura, pjesëmarrjeje në transferimin, shndërrimin, tjetërsimin ose lëvizjen e fondeve e të
pasurive të tjera, për pasuri të luajtshme apo të paluajtshme, sipas kushteve dhe kohëzgjatjes së
vlefshmërisë të veprimeve të ndërmarra nga organet përkatëse, në përputhje me këtë ligj.”.
2. Në pikën 2, fjalia e parë ndryshohet si më poshtë:
“Sekuestrim” është ndalimi i çdo transaksioni, shërbimi financiar apo të tjera të lidhura,
pjesëmarrjeje në transferimin, shndërrimin, tjetërsimin ose lëvizjen e fondeve dhe të pasurive të
tjera, për pasuri të luajtshme apo të paluajtshme, sipas kushteve dhe kohëzgjatjes së vlefshmërisë
të veprimeve të ndërmarra nga organet përkatëse, në përputhje me këtë ligj.”.
3. Në fjalinë e parë, të pikës 3, fjalët “janë pasuritë financiare, depozitat monetare dhe
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.