Law

On Certain Amendments and Additions to Law No. 155/2020, “On Climate Change”, as amended

Law no. 95/2025, dated 18 December 2025, issued by Assembly of Albania.

Number
95/2025
Date of adoption
18 December 2025
Published in the Official Journal
no. 4, 7 January 2026
Enters into force
22 January 2026
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 4, datë 2026-01-07

LIGJ

Nr. 95/2025

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 155/2020,

“PËR NDRYSHIMET KLIMATIKE”, I NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 155/2020 “Për ndryshimet klimatike”, të ndryshuar, bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 3 bëhen shtesat dhe ndryshimet e mëposhtme:

1. Pas pikës 4 shtohet pika 4/1 me këtë përmbajtje:

“4/1. “Shkarkime GES” janë çlirimet e gazeve me efekt serrë (GES) nga burimet e instalimit, që kryejnë aktivitetet e përfshira në shtojcën II, pjesa A; nga operatori i avionit, sipas përcaktimeve në shtojcën II, pjesa B; nga anija që kryen një veprimtari transporti detar dhe çliron GES-et e përfshira në shtojcën II, pjesa C, ose nga subjekti i rregulluar që kryen veprimtarinë e përmendur në shtojcën II, pjesa D.”.

2. Pika 12 shfuqizohet.

3. Pika 34 ndryshohet si më poshtë:

“34. “IGJEO” është Instituti i Gjeoshkencave.”.

4. Pas pikës 37 shtohen pikat 38, 39, 40, 41, 42, 43 dhe 44 me këtë përmbajtje:

“38. “Efektet në aviacion, të palidhura me shkarkimin e CO2” janë efektet në klimë nga çlirimi i oksideve të azotit (NOx), i grimcave të blozës dhe i oksideve të squfurit gjatë djegies së karburantit dhe efektet nga avujt e ujit, duke përfshirë vijat e kondensimit (contrail) nga një avion që kryen një veprimtari aviacioni, të radhitur në shtojcën II, pjesa B.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.