On certain amendments and additions to Law No. 9975, dated 28.7.2008, “On National Taxes”, as amended
Law no. 55/2019, dated 18 July 2019, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 55/2019
- Date of adoption
- 18 July 2019
- Published in the Official Journal
- no. 113, 1 August 2019
- Enters into force
- 16 August 2019
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 113, datë 2019-08-01
LIGJ
Nr. 55/2019
PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 9975, DATË 28.7.2008,
“PËR TAKSAT KOMBËTARE”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78, 81, pika 1, 83, pika 1, dhe 155 të Kushtetutës, me
propozimin e deputetit Ilir Beqaj,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 9975, datë 28.7.2008 “Për taksat kombëtare”,
të ndryshuar, bëhen
ndryshimet dhe shtesat e mëposhtme:
Neni 1
Në nenin 4, “Niveli i taksave kombëtare” bëhen këto ndryshime:
1. Në pikën 8, pas fjalisë së parë, shtohet fjalia me këtë përmbajtje:
“Në rastet kur artikujt që importohen në kapitullin 39, të NKM-së, pjesa joplastike zë më
shumë se 51 për qind të masës së përgjithshme, kjo taksë zbatohet vetëm për pjesën e masës së
plastikës.”.
2. Në pikën 8/1, fjalët: “25 lekë/kg”, zëvendësohen me fjalët: “10 lekë/kg”.
3. Pika 8.5, riformulohet si më poshtë:
“8.5 Për ambalazhet plastike/qelqi,
të cilat eksportohen dhe për
lëndët e para, si dhe për materialet/artikujt prej
taksa është paguar në momentin e
të cilat
plastike,
importit/prodhimit
të tyre, administrata doganore rimburson shumën e taksës së paguar.
Rimbursimi bëhet sipas procedurave të përcaktuara në udhëzimin e ministrit përgjegjës për
financat.”.
Neni 2
Në nenin 9, “Përjashtime nga pagimi i taksave kombëtare”, në pikën 4, pas shkronjës
“d”, shtohen shkronjat “dh”, “e”, “ë” dhe “f”, me këtë përmbajtje:
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.