On certain amendments to Law No. 10 304, dated 15.7.2010, “On the Mining Sector in the Republic of Albania”, as amended

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 142, datë 2019-10-22

LIGJ

Nr. 68/2019

PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 10 304, DATË 15.7.2010, “PËR

SEKTORIN MINERAR NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, TË NDRYSHUAR

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 10 304, datë 15.7.2010, “Për sektorin minerar në Republikën e Shqipërisë”, të

ndryshuar, bëhen ndryshimet e mëposhtme:

Neni 1

Titulli i seksionit të dytë të kreut IV ndryshohet si më poshtë:

“Autorizimi i tregtimit dhe veprimtaritë studimore projektuese”.

Neni 33 ndryshohet si më poshtë:

Neni 2

“Neni 33

Veprimtaritë studimore-projektuese

1. Veprimtaritë studimore-projektuese, në fushën minerare, mund të kryhen vetëm nga

persona fizikë ose juridikë, që kanë të punësuar persona të certifikuar në veprimtarinë studimore-

projektuese në fushën minerare. Subjektet detyrohen të regjistrojnë në regjistrin tregtar, si objekt

veprimtarie, kryerjen e veprimtarive studimore-projektuese në fushën minerare.

2. Certifikohen për kryerjen e veprimtarive studimore-projektuese, në fushën minerare,

personat që kanë aftësi teknike dhe përvojën e nevojshme për kryerjen e këtyre veprimtarive.

3. Këshilli

i Ministrave, me propozimin e ministrit përgjegjës për minierat, miraton

procedurën, kategoritë, kushtet, kërkesat e kualifikimit dhe të eksperiencës profesionale për