On the Accession of the Republic of Albania to the Final Act of the Conference of the Parties to the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW) 1978

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 179, datë 2019-12-26

Faqe|1

LIGJ

Nr. 82/2019

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË AKTIN FINAL

TË KONFERENCËS SË SHTETEVE ANËTARE TË KONVENTËS

NDËRKOMBËTARE “PËR STANDARDET E KUALIFIKIMIT,

CERTIFIKIMIT DHE SHËRBIMIT PËR DETARËT (STCW) 1978”

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1 dhe 121, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në aktin final të konferencës së shteteve anëtare të Konventës

Ndërkombëtare “Për standardet e kualifikimit, certifikimit dhe shërbimit për detarët, (STCW) 1978”,

bërë në Manila, në datën 25 qershor 2010, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji dhe është pjesë

përbërëse e tij.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 5.12.2019

Shpallur me dekretin nr. 11392, datë 23.12.2019 , të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Ilir Meta.

PËRMBAJTJA

Faqe

Parathënie

Faqe|2

Konventa STCW Konventa Ndërkombëtare Standardet e Kualifikimit, Çertifikimit dhe Shërbimit

për Detarët, 1978, e ndryshuar

Konventa STCW

Kodi i Kualifikimit, Çertifikimit dhe Shërbimit për Detarët, e ndryshuar

Faqe|3

Përmbajtja

Parathënie

Akti Përfundimtar i Konferencës së Palëve të Konventës Ndërkombëtare për Standardet e

Kualifikimit, Çertifikimit dhe Shërbimit për Detarët (STCW), 1978