On Certain Amendments and Additions to Law No. 9587, dated 20.7.2006, “On Biodiversity Protection”, as amended

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 80, datë 2020-05-05

LIGJ

Nr. 41/2020

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN Nr.9587, DATË 20.7.2006,

“PËR MBROJTJEN E BIODIVERSITETIT”, TË NDRYSHUAR1

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 9587, datë 20.7.2006, “Për mbrojtjen e biodiversitetit”, të ndryshuar, bëhen

ndryshimet dhe shtesat e mёposhtme:

Neni 1

Në nenin 2 bëhen ndryshimet dhe shtesat si më poshtë:

1. Pika 12 shfuqizohet.

2. Pika 17 ndryshohet si më poshtë:

“17. “Material gjenetik” është çdo material me origjinë bimore, shtazore, mikrobiale ose tjetër,

që përmban njësi funksionale të trashëgueshmërisë.”.

3. Pika 38 ndryshohet si mё poshtё:

“38. “Rrjeti i zonave të mbrojtura” është sipas kuptimit të dhënë në legjislacionin në fuqi për

zonat e mbrojtura.”.

4. Pika 43 ndryshohet si më poshtë:

“43. “Njësitë e vetëqeverisjes vendore” kanë të njëjtin kuptim të dhënë në legjislacionin për

vetëqeverisjen vendore.”.

5. Pikat 44, 45, 46 dhe 47 shfuqizohen.

6. Pas pikës 47, shtohen pikat 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57 e 58 me kёtё pёrmbajtje:

“48. “Akses” nënkupton lejimin, përvetësimin dhe ndarjen e burimeve

gjenetike ose të

njohurive tradicionale të lidhura me to.

49. “Burime gjenetike të përdorura në mënyrë të paligjshme” janë burimet gjenetike dhe

njohuritë tradicionale të lidhura me burimin gjenetik, por të përdorura pa u respektuar detyrimet