On Certain Amendments to Law No. 10 431, dated 9.6.2011, “On Environmental Protection”, as amended
Law no. 53/2020, dated 30 April 2020, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 53/2020
- Date of adoption
- 30 April 2020
- Published in the Official Journal
- no. 96, 28 May 2020
- Enters into force
- 12 June 2020
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 96, datë 2020-05-28
LIGJ
Nr. 53/2020
PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 10 431, DATË 9.6.2011, “PËR MBROJTJEN
E MJEDISIT”, TË NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 e 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 10 431, datë 9.6.2011, “Për mbrojtjen e mjedisit”, të ndryshuar, bëhen këto
ndryshime:
Neni 1
Në nenin 29, pika 2 ndryshohet, si më poshtë:
“2. Dhënia e lejeve të mjedisit përcaktohet sipas një sistemi të përbërë prej dy nivelesh,
mbështetur në madhësinë dhe llojin e veprimtarisë që ka nevojë të pajiset me leje, si dhe në
mundësinë që ka ajo veprimtari të shkaktojë ndotje në atë masë që mund të sjellë dëm në mjedis
e të rrezikojë shëndetin e njeriut:
a) kategoria e veprimtarive A, për të cilat zbatohet leja e mjedisit e tipit A;
b) kategoria e veprimtarive B, për të cilat zbatohet leja e mjedisit e tipit B.
Kategoritë e veprimtarive dhe kufijtë ndërmjet dy niveleve përcaktohen në ligjin për lejet e
mjedisit.”.
Neni 2
Në nenin 62, pika 1, fjalët: “kryhet nga inspektorati shtetëror kompetent (më poshtë
“Inspektorati”)” zëvendësohen me fjalët: “kryhet nga struktura përgjegjëse inspektuese në fushën
e mjedisit”.
Neni 3
Kudo në tekstin e ligjit referencat “A, B dhe C” zëvendësohen me “A dhe B”.
Neni 4
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Miratuar në datën 30.4.2020
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.