Law

On the Ratification of the Joint Procurement Agreement between the Republic of Albania, the European Commission and the Member States of the European Union for the Procurement of Medical Countermeasures

Law no. 60/2020, dated 30 April 2020, issued by Assembly of Albania.

Number
60/2020
Date of adoption
30 April 2020
Published in the Official Journal
no. 86, 13 May 2020
Enters into force
28 May 2020
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 86, datë 2020-05-13

LIGJ

Nr. 60/2020

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES SË PËRBASHKËT TË PROKURIMIT

NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË, KOMISIONIT EVROPIAN DHE

VENDEVE ANËTARE TË BASHKIMIT EVROPIAN PËR TË PROKURUAR

KUNDËRMASAT MJEKËSORE

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e

Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja e përbashkët e prokurimit ndërmjet Republikës së Shqipërisë,

Komisionit Evropian dhe vendeve anëtare të Bashkimit Evropian për të prokuruar kundërmasat

mjekësore, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar nё datёn 30.4.2020

Shpallur me dekretin nr. 11480, datë 8.5.2020 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Ilir Meta

MARRËVESHJE E PËRBASHKËT PROKURIMI

PËR PROKURIMIN E KUNDËRMASAVE MJEKËSORE

Kjo Marrëveshje e Përbashkët Prokurimi (“Marrëveshja”) është lidhur nga dhe ndërmjet

Palëve të mëposhtme Kontraktuese:

Komisioni Evropian (“Komisioni”), i cili është përfaqësuar për qëllimet e kësaj Marrëveshjeje

nga Komisioneri Evropian për Shëndetin, Tonio Borg dhe drejtori i përgjithshëm i Drejtorisë së

Përgjithshme për Shëndetin dhe Konsumatorët, Paola Testori Coggi

dhe

Shtetet anëtare të mëposhtme të Bashkimit Evropian:

1. Mbretëria e Belgjikës

2. Republika e Bullgarisë

3. Republika Çeke

4. Mbretëria e Danimarkës

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.