On the Acceptance of Decision II/1 of the Parties, amending the “Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters”, ratified by Law No. 8672, dated 26.10.2000

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 132, datë 2020-07-15

LIGJ

Nr. 84/2020

PËR PRANIMIN E VENDIMIT II/1 TË PALËVE, QË NDRYSHON

“KONVENTËN E AARHUSIT PËR TË DREJTËN E PUBLIKUT PËR TË PASUR

INFORMACION, PËR TË MARRË PJESË NË VENDIMMARRJE DHE PËR T’IU

DREJTUAR GJYKATËS PËR ÇËSHTJET E MJEDISIT”, RATIFIKUAR ME LIGJIN

NR. 8672, DATË 26.10.2000

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Pranohet vendimi II/1 i palëve, që ndryshon “Konventën e Aarhusit për të drejtën e publikut

për të pasur informacion, për të marrë pjesë në vendimmarrje dhe për t’iu drejtuar gjykatës për

çështjet e mjedisit”, ratifikuar me ligjin nr. 8672, datë 26.10.2000, sipas tekstit që i bashkëlidhet

këtij ligji.

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Neni 2

Miratuar në datën 2.7.2020.

Shpallur me dekretin nr. 11540, datë 9.7.2020 të Presidentit

të Republikës së

Shqipërisë, Ilir Meta.

KOMBET E BASHKUARA

KËSHILLI EKONOMIK DHE SOCIAL

Distr. E PËRGJITHSHME

ECE/MP.PP/2005/2/Add.2

20 Qershor 2005

ORIGJINALI ANGLISHT

KOMISIONI EKONOMIK PËR EVROPËN

Takim i Palëve të Konventës mbi Aksesin në Informacionin, Pjesëmarrjen Publike në

Vendimmarrje dhe Aksesin në Drejtësi në Çështjet Mjedisore

RAPORT I TAKIMIT TË DYTË TË PALËVE

SHTESË

VENDIMI II/1

ORGANIZMA TË MODIFIKUAR GJENETIKISHT

Miratuar në takimin e dytë të Palëve të mbajtur në Almaty, Kazakistan, më 25–27 maj 2005