On certain additions and amendments to Law No. 9669, dated 18.12.2006, “On Measures against Domestic Violence”, as amended
Law no. 125/2020, dated 15 October 2020, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 125/2020
- Date of adoption
- 15 October 2020
- Published in the Official Journal
- no. 191, 3 November 2020
- Enters into force
- 18 November 2020
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 191, datë 2020-11-03
LIGJ
Nr. 125/2020
PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR. 9669, DATË 18.12.2006,
“PËR MASA NDAJ DHUNËS NË MARRËDHËNIET FAMILJARE”, TË
NDRYSHUAR
Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e deputeteve,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Në ligjin nr. 9669, datë 18.12.2006, “Për masa ndaj dhunës në marrëdhëniet familjare” bëhen
këto shtesa dhe ndryshime:
Neni 1
Në nenin 1, pika 2 riformulohet si më poshtë:
“2. Garantimin e mbrojtjes me masa ligjore dhe me masa të tjera të nevojshme të pjesëtarëve
të familjes, të cilët janë viktima të dhunës në familje, duke u kushtuar vëmendje të veçantë grave,
vajzave, fëmijëve, të moshuarve dhe personave me aftësi të kufizuara, subjekt i këtij ligji, sipas
nenit 3 të tij.”.
Neni 2
Në nenin 3, pika 3 riformulohet si më poshtë:
“3. “Dhunues” është çdo person i dyshuar dhe/ose i paditur për ushtrimin e dhunës në
marrëdhëniet familjare përpara organeve kompetente.”.
Në nenin 9, në pikën 1 fjala “dhunuesit/es” zëvendësohet me fjalën “dhunuesit”.
Neni 3
Neni 4
Në nenin 10 bëhen këto ndryshime:
1. Në pikën 1 bëhen ndryshimet e mëposhtme:
a) Paragrafi i parë i pikës 1 ndryshohet si më poshtë:
“1. Gjykata, si masë mbrojtëse të dhunës në familje, urdhëron menjëherë largimin e
dhunuesit nga banesa për një afat kohor të caktuar, kur viktima dhe dhunuesi banojnë në të
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.