Law

On Certain Amendments and Additions to Law No. 46/2018, “On State Control over International Transfers of Military Goods and Dual-Use Items and Technologies”, as amended

Law no. 29/2026, dated 5 March 2026, issued by Assembly of Albania.

Number
29/2026
Date of adoption
5 March 2026
Published in the Official Journal
no. 64, 27 March 2026
Enters into force
11 April 2026
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 64, datë 2026-03-27

LIGJ

Nr. 29/2026

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 46/2018,

“PËR KONTROLLIN SHTETËROR TË TRANSFERIMEVE NDËRKOMBËTARE

TË MALLRAVE USHTARAKE DHE TË ARTIKUJVE E TEKNOLOGJIVE ME

PËRDORIM TË DYFISHTË”, I NDRYSHUAR1

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 46/2018, “Për kontrollin shtetëror të transferimeve ndërkombëtare të mallrave

ushtarake dhe të artikujve e teknologjive me përdorim të dyfishtë”, të ndryshuar, bëhen këto

ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Në nenin 2 bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

1. Pika 2 ndryshohet si më poshtë:

“2. “Eksport” është:

a) regjimi doganor i eksportit sipas kuptimit të nenit 241 të Kodit Doganor të Republikës së

Shqipërisë;

b) rieksporti sipas kuptimit të nenit 242 të Kodit Doganor të Republikës së Shqipërisë;

rieksporti mund të bëhet pasi mallrat joshqiptare kanë qenë nën magazinimin doganor,

përpunimin aktiv, lejimin e përkohshëm në një zonë të lirë ose magazinim të përkohshëm në

kuptim të neneve 242 deri 246 të Kodit Doganor të Republikës së Shqipërisë;

c) regjimi i përpunimit pasiv sipas kuptimit të nenit 232 të Kodit Doganor të Republikës së

Shqipërisë; ose

ç) transmetimi i programeve software apo i teknologjisë nëpërmjet medias elektronike,

përfshirë nëpërmjet faksit, telefonit, postës elektronike ose çdo mjet tjetër elektronik, përfshirë

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.